Grain edit

Grain edit es un gran sitio dedicado al diseño de las décadas de 1950, 1960 y 1970. Yo lo visito de manera compulsiva cada día y siempre se encuentra algo interesante para ver. Y como además son buenas personas, subieron un comentario sobre mi trabajo y un link a mi página, un amable gesto que me honra y me llena de alegría. Visita Grain edit amigo mío, no te arrepentirás.

Grain edit

Grain edit is a fabulous website dedicated to1950s, 1960s and 1970s design. I visit it compulsively every day and always find something interesting to see. And because they’re also good guys, they uploaded a comment about my work and a link to my website, a kind gesture that honors me and fills me with joy. Visit Grain edit my friend, you won’t regret it.

Nueva página!

Finalmente, el nuevo sitio de Max Dalton está en el aire. Aun no subo los trabajos de animación, pero puede verse allí un interesante portfoliio de ilustraciones. En la foto, pensando en el futuro de la ilustración.

New site!

Finally, the new site of Max Dalton is on the air. I still don’t upload the animation pieces, but an interesting illustration portfolio can be seen there. In the picture I’m thinking about the future of illustration.

Margaritas a los chanchos

La Asociación Amigos del Tocino, presidida por Francis Bacon III, recomienda alimentar a los cerdos con margaritas y otras flores.

Daisies to the pigs

The Bacon Friends Association, presided by Francis Bacon III, recommends feeding the pigs with daisies and other flowers.

Manouche!

Django se corta el pelo y aquí está mi ilustración para su último disco. ¡Chicos, pídanlo ya!

Manouche!

Django gets a haircut and here’s my illustration for his latest record. Kids, go get it now!